本人于2014年12月参加教育工作, 担任安顺学院外国语学院教师,承担专业核心课程的教学任务及大学英语课程的教学任务。在工作中本人处处发挥年轻教师的先锋及创新作用,在平凡的工作中不辱使命,运用自身扎实的业务能力在教学等方面取得了一定成绩,为学校注入的新鲜有力的血液。
教学方面,自觉以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,在专业课的教学过程中,本人不断学习新的教育理论,不断更新教育观念,改革学习方式和教育教学方法,认真思考,努力钻研,反复实践,探索新的教育方法和学习方法。在课堂中能够充分调动学生的学习积极性,教学相长,寓教于乐。在每个学期的网上评教结果中,本人各科课程的评教结果均达到95分以上,评教问卷结果均得到学生的肯定。在指导学生实习实践中,本人认真指导学生论文,在学生离校实习中也通过各种方式及时指导学生,解决学生在教学实践中出现的各种问题,帮助学生更快更好的融入到教学工作中。在承担专业英语教研室主任的过程中,积极开展形式多样的教学研究活动,促进广大教师业务能力的不断提高。每学期及时开展学生座谈会,及时进行教学反馈,使教与学不断互动,极大的提高了教学质量。
在科研方面,本人将所学的专业知识运用到实践当中,自参加工作以来先后翻译《家庭游意大利》、《易行指南—日本》、《易行指南—东南亚经济游》、《希腊、雅典和本岛》,并均由中国旅游出版社出版。此外,本人还发表论文《浅析本科口译教学中的口译笔记训练》(校园英语,2016年第6期)。
在服务社会方面,本人利用所学的口译专业知识,积极参加促进地方对外事业发展的各项活动,担任口译员,主要活动包括:2015首届黄果树啤酒节系列活动英语口译员;2015首届贵州(安顺)国际石材博览会文艺演出英语主持;2015世界张氏总会第六届第六次理事会安顺招商引资专场推介会市领导英语口译员;生态文明贵阳国际论坛2015年年会黄果树可持续旅游与人居环境建设主题论坛我市领导会见外宾英语口译员;2016第二届贵州(安顺)国际石材博览会文艺演英语主持;2017第三届中国贵州(安顺)国际石材博览会英语口译员;2017年美国威蒙汽车工业集团赴安考察我市领导与外商会谈英语口译员;2018年英国驻重庆副总领事安仕得先生一行赴西秀区考察交流座谈会区领导英语口译员。
此外,本人还承担了安顺市人民政府网站新闻翻译的工作,近三年累计翻译字数达数万余字。教育是终身奉献的事业,本人将以更加踏实的工作作风,孜孜以求的探索精神不断完善自我,不断超越自我。献寸心于三尺讲台,言传身教,教书育人。在科研上潜心钻研,并将所学知识运用到为地方对外事业发展中,作出应有的贡献。
上一条:安顺学院优秀教教师陆玉梅
下一条:安顺学院优秀教师唐红国